Traduko de rakonto mi skribis por mia alia blogo, Nicola Higgins Fiction. Kiel ĉiam, korektoj al mia gramatiko estas tre bonvenon. ----- Mi vekis frua hodiaŭ. Promenanta kvieta mi provas ne veki mian domamikon. Ŝi estas ĉiam grumblulo kiam ŝi ne havas sufiĉe dormo. Mi vagas al la fenestro kaj rigardas la mondo mallongan tempon. … Daŭrigi legi Novelo: Ankaŭ Personoj
Smores kaj Diwali
Mi kun mia skoltinetoj faris "smores" por celebri Diwali. "Smore" estas mallonga formo de "some more", ke volas diri "kelka pli". Ĝi estas kion vi diras post manĝado unu. Ĉi tio estas kiel oni faras smorojn: Unua, metu marŝmalo en bastono. Dua, eklumigu kandelo. Tria, degelu la marŝmalo super la kandelo. Kvara, premu la marŝmalo … Daŭrigi legi Smores kaj Diwali
Ankoraŭ Skribanta
Mi estas skribanta la romano de NaNoWriMo. Mi havas preskaŭ 18,000 de 50,000 vortoj, kaj mi estas frandanta la defio, sed mi ne havas multe da tempo per aliaj aferoj.
NaNoWriMo
Ĉi tiu monato mi faras NaNoWriMo - Nacia Monato de Romano Skribado. La celo de la monato estas skribi 50,000 vortoj de romano nova en 30 tagoj. Mi devas skribi 1667 vortoj ĉiu tago. Ĝi estas grandega defio. Se vi volas, vi povas spuri mia progreso kun ĉi tiu grafiko:
Vojaĝo al aliaj planetoj kun la skoltinetoj
La dimanĉo mi iris al Marso, Jupitero, kaj Venuso kun miaj skoltinetoj. Ni konstruis niaj kosmoŝipoj kun la helpo de voluntuloj ĉe "@Bristol", centro de scienco edukado. La kosmoŝipoj estis ornamitaj kaj nomataj (kaj la nomoj inkluzivis "Stuff" (aĵoj), "Rocket" (kosmoŝipo) kaj "Firebolt" (nomo de tipo de balailo en la libroj "Harry Potter"). Ni ĵetis … Daŭrigi legi Vojaĝo al aliaj planetoj kun la skoltinetoj
Vojago al Edinburo
Hodiaŭ mi estas en Edinburo kun mia edzo. Heiraŭ ni iris al la Monumento de Scott (ke estas tre gotiko) kaj la kastelo de Edinburo. Hodiaŭ ni iros al Holyrood kaj la sidejo de Arturo. Estas interese.
Kunveno kun amiko
Heiraŭ mi kunvenis kun amiko malnova por la unua tempo en unu jaro. Ĝi estis amuza, sed mi ne memoris kiom ŝi parolas! Preskaŭ mi ne diris nenio. Ni iris al "Cordial and Grace", kafeterio apud mian domon. Ni havis malgrandajn sandviĉojn, kukojn kaj skonojn (?), kaj ili estis alportita en turo de teleroj. Ankaŭ, … Daŭrigi legi Kunveno kun amiko
DinoZoo
En la urbo kie mi loĝas estas zoologica ĝardeno. Nuntempe en la zoo estas dinosorojn. La dinosoroj movas kaj parolas (nu, faras sonoj). Eĉ estas ebla rajdi en la dorso de dinosoron. Kiamaniere? La dinosoroj estas robotaj.
Kampado, Parto Due
La semajnfino antaŭa mi kampadis kun miaj skoltinetoj. Ni estis en kampo ke apartenas al la skoltoj kiu ankaŭ posedas la kabano kie la skoltinetoj kunvenas. Ĝi estis tre amuza. La vendredo pluvis, sed nur iom. La sabato ni iris al Noah’s Ark Zoo, kie ni vidis ĝirafoj, zebroj, leonoj kaj tigroj. Ankaŭ ni eniris … Daŭrigi legi Kampado, Parto Due
Kampado
Mi estas kampado kun miaj skoltinetoj. Mi ne havas interreton au elekron, do mi skribis ĉi tie afiŝon en lundo. Ni estas kampado en kampon ke apartenas al la skoltoj ke ankau posedas la kabano kie miaj skoltinetoj kunvenas. Ĝi estas malgranda sed trankvila. Mi explicos pli en la venontsemajno.
Ajnaj Pensoj 